Inhalt:
Cartman findet bei Ausgrabungen ein seltsames magisches Dreieck und wenig später taucht Barbra Streisand in South Park auf. Die machtgierige Schauspielerin entführt Cartman, Kyle, Stan und Kenny, um an das Dreieck zu kommen, denn mit dessen Hilfe kann sie sich in das mächtige Monster Mecha-Streisand verwandeln. Sie droht, die ganze Stadt zu verwüsten, aber zum Glück sind da noch Leonard Maltin und Sidney Poitier, die ebenfalls über Superkräfte verfügen und sich ihr in den Weg stellen. Es kommt zu einem unglaublichen Kampf von Gut gegen Böse, den letztendlich aber nur einer entscheiden kann - Robert Smith von "the Cure"!
Besonderheiten:
Produktion:
• Robert Smith sprach sich in dieser Folge selber, Trey und Matt sind beide große Fans seiner Band "The Cure". Allerdings sagten sie ihm bei den übers Telefon vorgenommenen Aufnahmen nicht, in welchem Zusammenhang seine Sätze stehen würden und nahmen immer die ersten Aufnahmen. Sie dachten sich, dass es so lustiger wäre.
• Laut Eric Stough (director of animation) war diese Folge für die Animateure die größte Herausforderung der ersten Staffel. Vor allem die auf billig getrimmten Spezialeffekte während der Kämpfe einzubauen war mühsam.
• Dass damals alles noch sehr experimentell war merkt man daran, dass man es nicht hinbekam, eine perspektivisch korrekte Straße für die Autofahrt von Chef und Leobard Maltin zu animieren. Kurzerhand setzte sich ein Freund von Trey Parker ins Auto und filmte die Fahrt in echt.
Synchro:
• Prominente deutsche Gastsprecher in dieser Folge sind Sigmar Solbach, Guildo Horn und Jutta Speidel.
Reaktionen:
• Quoten bei der U.S. Erstausstrahlung (Nielsen Ratings): 5,4 Millionen (damals ein neuer Rekord für South Park und für Comedy Central insgesamt)
• Trey Parker und Matt Stone mögen diese Folge sehr, waren aber überrascht dass sie bei den Fans gar nicht so gut ankam. Der Streisand-Gag nutzte sich zu schnell ab und viele konnten mit den Godzilla-Anspielungen nichts anfangen. Außerdem fanden viele Kennys Tod nicht lustig, weil er nichts mit der Handlung zu tun hatte. Trey Parker und Matt Stone betonen, dass gerade das der Witz daran sein sollte.
• Leonard Maltin gratulierte Trey Parker und Matt Stone zu der Folge. Der Filmkritiker erzählte, dass seine Kinder sich besonders über seinen Auftritt gefreut hätten.
• Barbra Streisand äußerte sich in einem Interview zu der Folge: "Ich habe Spaß an Satire und Parodien, allerdings frage ich mich, ob Serien wie South Park und Beavis & Butthead nicht zum Zynismus und der negativen Stimmung in unserer Gesellschaft beitragen, vor allem unter Kindern." Als Reaktion bauten Parker und Stone sie in der 2. Staffel noch einmal in eine Folge ein, und zwar als Grusel-Element in Spooky Fish.
Parodien:
• Godzilla: Mini-Zwillinge, der Japaner, die VIPs verwandeln sich in Riesenmonster die Gamera oder Mothra ähneln... die Folge ist eine Ode an japanische Monsterfilme
• Das Omen: Barbras Mutter war ein Schakal, genau wie Damiens Mutter im diesem Film
• Aliens: Das Zitat "Meine Mama hat gesagt es gibt keine Monster, aber es gibt sie, oder?"
Musik:
• Das Lied, das am Ende gespielt wird als Robert Smith von dannen geht, ist "Reminiscent of Love Song" von seiner Band The Cure
Fehler:
• Bei den Kämpfen kommt es vor, dass zerstörte Gebäude wieder komplett zu sehen sind und noch einmal zerstört werden
• Die Hausnummer der Broflovskis wechselt in dieser Folge kurz von 2001 zu 1002 und die Garage steht zeitweise direkt am Haus
• Nicht direkt ein Fehler, aber interessant, dass die Kinder noch keine Schlafanzüge haben und in ihren Klamotten schlafen
Sonstiges:
• Weshalb Barbra Streisand? Normalerweise wählten Trey Parker und Matt Stone ihre prominenten "Opfer" eher zufällig aus, echte Hassgefühle steckten nicht dahinter. Anders bei Barbra Streisand! Während ihrer Zeit am College äußerte sich Brabra Streisand (die ein Ferienhaus in Colorado besaß) zu einer geplanten Gesetzesänderung, die den besonderen Schutz vor Diskriminierung für Homosexuelle aufheben sollte. Sie stellte die Einwohner Colorados als Hinterwäldler dar und wollte den Staat nie wieder besuchen, sollte dieses Gesetz durch kommen. Fälschlicherweise wird in vielen Quellen behauptet, dass Barbra Streisand sich gegen Homosexuelle geäußert hat - ich hatte das hier auch zuerst so stehen. Das war also nicht der Fall. Trey Parker und Matt Stone waren vielmehr wütend darüber, dass die gesamte Bevölkerung Colorados von der Hollywood-Diva in einen Topf geworfen und als schwulenfeindlich hingestellt wurde. Als wäre es ein großer Verlust, wenn sie ihr Ferienhaus nicht mehr
besuchen würde. Außerdem sagte Trey Parker, dass er ihre Singstimme sehr nervig findet, weshalb sie ihren Gesang in der Folge als Waffe einsetzt. Sie gaben sich wirklich Mühe, Barbra Streisand so widerwärtig wie möglich darzustellen.
• Barbra Streisand hat nicht in "My fair Lady" mitgespielt, wie hier behauptet wird - das ist aber kein Fehler, sondern solche falschen Unterstellungen waren in der ersten Staffel ein Running Gag
• Trey Parker ist ein großer Japan-Fan (bis auf Animes...), spricht die Sprache und hat das Land oft bereist. Er und Matt Stone haben als Kinder viele japanische Monsterfilme gesehen, deshalb war schon seit der ersten Folge klar, dass dies einmal ein Thema für South Park werden sollte.
• Die Ausgrabungsszene am Anfang ist mal wieder an eine Kindheitserinnerung von Trey Parker oder Matt Stone angelehnt. Damals ging es im Red Rocks Park auf Fossiliensuche.
Wir lernen:
Kyle: "But you know, I've learned something today. I've learned that people who want power, a lot of power, always - end up dead."
ZiBs Meinung:
Für viele eine der schwächsten Folgen, aber man muss dabei beachten, dass sie eine einzige große Godzilla-Parodie ist. Wer die trashigen japanischen Monsterfilme nicht kennt, für den ist es sicher langweilig, aber ich als bekennender Godzillafan kam eigentlich ganz gut auf meine Kosten. Das macht "Mecha-Streisand" zu keinem Highlight, aber es ist eine sehr ungewöhnliche Folge.
Eure Meinung:
Jetzt seid ihr dran! Schreibt eure Meinung zu dieser Folge und bewertet sie.
Durchschnittswertung:
(3.88 Punkte)
# 1: Eli 2005-09-20 16:09:48 | die anspielungen auf gamera, mothra, mechagodzilla und co. sind einfach nur genial. sicherlich muss man die kaijus kennen um lachen zu können aber ich find die folge wirklich klasse. wer mehr über godzilla und co. erfahren will sollte mechagodzilla.de und das forum besuchen. sry für die werbung aber ich denke das geht in ordnung. |
Tut mir Leid, aber diese Folge ist für mich nur schrecklich. Einziger Lichtblick: Streisand versucht alles, um an das Dreieck ranzukommen ... |
Ach kommt Leute. Das ist sicher keine Topfolge aber zu den schwächsten SP-Folgen gehört sie bei weitem nicht. Die genannten Godzilla-Anspielungen sind klasse, Barbra Streisand-Verarsche ziehen immer und außerdem -was hier immer unerwähnt bleibt- hat Robert Smith von The Cure hier eine der Hauptrollen, das allein rechtfertigt doch die 4 Punkte. Unbedingt angucken, als Cure-Fan eh ein Muss! |
Ich finde auch nicht, dass sie zu den Schwächsten gehört. Mit Sicherheit nicht! Die erste Hälfte ist zwar um einiges besser als die zweite, aber es war trotzdem ulkig. Besonders da sie Barbra Steisand verarscht haben. Geil. |
gnahaha, allein schon die tatsache, dass robert smith mitspielt, rechtfertigt schon die 4 sterne für mich! (na gut, vielleicht bin ich etwas parteiisch als the cure fan) auch barbra streisand is'sehr lustig ... von den godzilla-trash-parodien mal ganz abzusehen. |
Ersten 6,7Minuten saustark. Danach sauschwach. Vier Sterne weil die Folge mein Sprachgebrauch durch zwei großartige Phrasen geprägt hat. So benutze ich seit dem 21.12.1999 mit sehr großem Vergnügen "Jeden Tag da schufft ich für den großen Macker, jeden Tag da schufft ich hart." und "Los, lass es uns ausrambolen" (Mal wieder ein Zeichen dafür, dass ich auf meinem geistigem Stand von vor 7Jahren stehen geblieben bin.) Vier Sterne. --Meine Meinung. Marinelli-- |
Die Folge ist einfach genial. Besonders für mich als Godzillafan. Diese ganzen Anspielungen machten diese Folge für mich total cool. |
Am Anfang war die Folge noch lustig aber das Ende war irgendwie übertrieben sinnlos und außerdem interessieren mich Godzilla und die anderen Monster nicht. Mir gefällt aber wie Barbra Streisand verarscht wird. Ich hasse diese ******** nähmlich. |
Marinelli, die Stelle mit Cartmans Sklavensingsang fand ich auch zum kugeln, aber er singt vom "großen Massai" (Massai= Volksstamm in Ostafrika) Auch sonst war die Folge ganz lustig, aber ohne die japanischen Trashmovies zu kennen finde ich sie etwas albern. Aber dass meine Exfreundin Barbara Streisand-Fan war und sie hier so durch den Kakao gezogen wird, macht alles wett!! ;-) Falls vielleicht noch unter Besonderheiten hinkönnte: Das millionenteure Condo in den Bergen ist allem Anschein nach das "Sleeper-House". Es diente als Filmkulisse für die gleichnamige Sex-SciFi-Komödie mit Woody Allen aus den 70ern. Wunderschönes Ding in der Nähe von Denver in den Rockies gelegen, passt also auch örtlich genau! Nu isses restauriert und gehört einem Millionär. |
die is einfach nur geil, wie fast alle andren,.....I´ll kick you in the nuts!!! ne aber ma ne frage, was singt cartman da als er am anfang gräbt (----------------) master got me working someday master set me free ............das is doch bestimmt auch von nem lied, ich kenn die melodie.......... |
die folge ist ganz lustig :) aber weiß jemand von euch ob das ein lied ist oder nur ein für south park komponiertes instrumental was am ende gespielt wird, als robert smith die szene wieder verlässt, nachdem er cartman in die eier getreten hat? das klingt saumäßig stark.. janina?! =) |
ich fand die folge echt genial! auch wenn ich kein fan von godzillafilmen bin war diese folge doch wirklich eine meiner lieblinge^.^ |
Geniale Folge. Eine gute Godzilla-Parodie und auch Chefkoch war wieder genial in dieser Folge. Und sonst war sie auch sehr genial... |
eine der lustigsten Folgen überhaupt der japanische Reporter, der ständig "Barbara, Barbara" singt hat mich echt von der Couch gerissen und "Komm, wir rambo-en das aus" kommt von RAMBO -> ausrambo-en |
ich als cure fan muss sagen das es für mich mit einer der besten south park folgen ist die es gibt, und sehen regelmäßig southpark, vor allem zum schluss wo robert smith den dicken in den sackt tritt!!!! also wenn das keine 5 sterne wert ist dann weis ich es auch nicht! |
Für mich ist diese Folge eine der besten der ersten Staffel. Das dieses bekloppte Gedudel von 'nem Japaner gemacht wurde und das Chef dann sagt: "Könn' sie mal endlich damit aufhörn!" ist schon genial. Jedoch ist es meiner Meinung nach nicht am schlausten den Gag mit der Moral schon in der ersten Staffel zu zeigen.(Wir haben heute gelernt das Robert Smith obercool ist!) Außerdem hätte man die Sache mit Robo-Ike weglassen können. Doch das macht die Folge nicht schlechter. |
Teils amüsant, teils langweilig... war nicht so toll sorry |
Nicht so mein Ding....eine der schwächsten Folgen der Staffel zumal ich nicht viel aus den Gozilla Filmen kenne |
So eine verkackte und unnötige Folge! Wer soll denn da durch durchsteigen???!!! IS nicht böse gemeint, aber so eine scheiß Folge hab ich noch nicht gesehen!!! |
Als bekennender Godzilla-Fan is die Folge für mich natürlich eine der ebsten...auch wenn ich der meinung bin das king ghidra noch gefehlt hat^^ und des mit ike...ich hätt eigentlich erwartet das der dann zu godzillas sohn mutiert xD |
Babaraa Babaraa xD . die Folge war am Anfang ein bisschen langweilig aber das Ende fand ich lustig ^__^ |
Ich weiß nicht was ihr gegen die Folge habt! Die is saugeil! Der Schweizer ohne Arme auf dem Esel war der Hammer und als Barbara geladet ist fasst sich Eric an den Hintern (Analsonde 1. Folge)! |
wobei die handlung in der folge eigentlich sehr simpel ist finde ich sioe trotzdem gut...barbara streusand wird wieder mal derbst verarscht xDD und die streiterei zwischen kyle und cartman wegen dem dreieck is auch zum lachen 4 sterne gerecht |
Zwar nicht so lustig wie viele andere folgen aber dennoch lustig. Wie heißt das lied zum schluss als der typ von the cure abgezischt ist? |
Ich fand die Folge eher mittelmäßig, wobei michs dann bei dem Kampf am Schluss fast von der Couch gerissen hat :D, obwohl ich kein Gozilla Fan bin^^. |
Ich fand die Folge einfach nur schlecht!! Is nich bös' gemeint aber die Folge war(meinermeinungnach)nich gut,aber ich glaub es liegt dran das ich Godzilla-Streifen nie gesehen hab. Ich fands daher unnötig 1Stern |
Ist schonmal jemandem aufgefallen, daß Lara im Film Tomb Raider genau wie Barbara in dieser Episode nach 2 Dreiecken sucht, die an zwei weit voneinander entfernten Teilen der Erde versteckt wurden, weil der Besitzer der beiden Dreiecke mit ihnen eine ungeheure Macht besäße? Auch daß sowohl Lara als auch die SP-Jungs das Instrument der Macht am Ende zerstören ist eine Parallele, wobei das natürlich von den Helden zu erwarten wäre. Und Lara zerstört das Ding auch ein wenig effektiver als Kyle ;) Da TR erst 2001 gedreht wurde, frag ich mich ja, ob die bei South Park geklaut haben :) Unwahrscheinlich, aber lustig wär's schon, oder? |
Info zu dem "Sklavengesang" von Cartman: "Massa“ = „Master“. Die Sklaven in den Südstaaten der USA mussten ihre „Eigentümer“ „Master“ nennen. Aus „Master“ wurde im Sprachgebrauch (in einer Form des so genannten „pidgin english“) „Massa“. „Kral“ = „Runddorf afrikanischer Stämme" // gute Folge :-) |
Diese japanischen Godzillafilme hab ich nie leiden können, und somit kommt diese Folge mir nicht so wirklich gut rüber. Was mich auch nerven tut ist der Gesang von dem Japaner während der Schlacht. |
nicht die beste folge, aber auch nich schlecht ein großer +punkt is (wie in vielen anderen folgen) der streit zwischen kyle und cartman. die sache mit strisand fand ich mittelmässig 4sterndal :) |
Wenn du 4 Sterne schreibst, solltest du auch 4 geben^^. ---- Für mich die beste Folge da ich ein extremer Mothra Fan bin, ich hab mich so derbe gefreut als die Cosmos vorkamen und dann noch als sich Robert Smith in ne Art Mothra verwandelt hat, auch cool war Mecha-Streisand, schließlich ist Godzilla nach Mothra das beste Monster und Mecha-Godzilla ist ja im Prinziep wie Godzilla, und noch sehr toll war es, als sich dieser eine plötzlich in Gamera verwandelt hat. Also ich muss schon sagen sehr geniale und gelungene Anspielungen. Top Folge. |
Ich kann nicht verstehen, warum diese Folge von irgendwem als schwach abgetan wird. Um in der Kürze nur ein Argument anzubringen:Der Umschnitt auf den ungläubigen Chef angesichts der Selbstverständlichkeit, mit welcher Sidney Poitier seinen Kommentar annimmt, ist filmisch großartig.Auch der Gesamtkommentar auf die letzten Folgen, unter Anbetracht der Katastrophen in kleinem Raum hat meine Begeisterung erst geweckt! Und Disintegration ist ohne Zweifel eine große Platte. Wer von den beiden hat eigentlich eine Gothic/Darkwave-Vergangenheit, die erst viel später-aber durchaus respektvoll-mit den Gothkids wieder aufgenommen wird? |
Pardon, der Anruf galt Robert Smith, aber ändert nichts an der Sache!!! |
großartige Folge. Highlight: Jesus, der Robert Smith am Ende als "Unser Erlöser" bezeichnet :D |
Für mich absolutes Lowlight der ersten Staffel. Die Godzilla Thematik passt imho einfach nicht... |
Ich kann nicht wirklich viel mit den Godzilla-Filmen anfangen, trotzdem ist diese Episode meine Lieblingsfolge, Das Dreieck rockt!!! (5 Sterne) |
Da gibt es nur eine Lösung - Wir ramboen das aus ! erst trete ich dir so fest ich kann in die Eier, und dann trits du mir so fest du kannst in die Eier ................. - Ich habe mich nicht mehr eingekrigt. DAS ist das was ich an SP liebe. Diese kleinigkeiten wie zB . so blöde Sprüche ! Is doch ne TOP Folge !!! |
ich weiß garnicht was ihr alle so habt,ich finde die folge absolut spitze! Als ich jünger war war ich auch ein reiner Godzilla Fan und es wurde super Parodiert. |
Auch diese Folge gehört einfach zu den klassikern!! Cool ist auch die Szene ,wie Chef Koch mit diesem Typ hoch auf den Berg zu Barbra fährt!! Der Hintergrund der Autofahrt ist cool !!Ebenfalls cool find ich die Methode von Cartman "Dann müssen wir das wohl ausrambohlen......" xD |
Ich hasse Episoden, in denen nur irgendwelche Prominente ohne Hintergedanken verarscht werden, dass hat für mich nämlich nichts mit Satire zu tun. Da ich am Ende doch ein paar Mal schmunzeln musste gibt's nicht die schlechteste Bewertung. |
Nicht die beste Folge ever aber gut |
Eine unterdurchschnittliche Folge. Weil South Park das erste Mal zerstört wurde und die Folge bis zu Streisands Verwandlung nicht so schlecht war, gibts zwei Sterne. |
Also ich hab die Folge gerade nochmal gesehen und schwelge in Erinnerungen. Ich habe sie mit Sicherheit 4-5 Jahre nicht gesehen (weiß selbst nicht warum) und muss sagen das es viele Szenen gibt in denen ich wirklich schmunzeln muss. Ich weiß noch, dass ich sie anfangs für die beste Folge der 1. Staffel hielt. |
die Folge habe ich so oft gesehen ich kann diesen schrägen Gesang noch hören wenn ich daran denke ! Sehr Geil ! the Cure - das ist die Lösung ! ahhhh Robo Ike !!! |
Schwächere Folge,einzig das ständige "Ausrambolen" von Cartman (besonders das am Ende gegen den The Cure-Sänger) und der dramatische,asiatische Sänger hauen die Folge so einigermaßen durch. |
Hab' sie mir angeschaut und wäre fast eingeschlafen. Ich finde einfach nichts an der Folge. Na klar waren wieder einzelne Lacher dabei, aber die Hauptstory ging irgentwie an mir vorbei. Naja... daher 2 Sterne nur von mir. viele Grüße, eXtremous |
Als bekennender Monster-trash-Fan für mich eine einzig gelungene Parodie. Manche Gags sind zwar abgedroschen, aber insgesamt ist diese Folge mehr als gelungen. |
South Park meets Godzilla. Eine wunderbar abgedrehte Folge. Der Streit der Jungs um das Dreieck und das "ausramboen", die Streisand-Verarsche, der epische Monster-Kampf und natürlich der japanische Sänger... BABURAAA! BABURAAA! |
| Hinweis: Aktualisiere die Seite, falls kein Code zu sehen ist. | |
Bitte schreibe mehr als einen Satz und achte auf deine Rechtschreibung. Nichtssagende oder schlecht formulierte Kommentare werden aussortiert. Damit die Bewertungen Sinn machen, darf natürlich jeder nur einmmal etwas pro Folge schreiben - Diskussionen gehören ins Forum. | |