Third Grade
Englisch:
Cartman:
Remember how it used to be
In the 3rd grade?
We used to laugh and play and cherish each day
In the 3rd grade.
We learned too wonderous things
From a teacher so nice,
Sat on Marchmallow-Desks
With Teddybear-Smile.
The World seemed to all make sense
But that sense seems to slowly fade,
After 3rd grade.
In 3rd grade we used
To write with crayons
And we would make sparkly pictures
With glitter and gleu.
We had warm cookies
And hearts full of love,
And it wasn't a care in the world
Of me or you.
There's not a thing in this life
That I wouldn't change
Just to go back for one minute
To 3rd grade.
Deutsch:
Cartman:
Ihr wisst doch, wie es damals war,
In der Dritten.
Wir lachten laut und viel und spielten herum,
In der Dritten.
Wir lernten Wunder der Welt
Aus berufener Hand,
saßen marshmallowweich
Im Teddybärenland.
Es machte noch alles Sinn.
Doch ganz sinnlos scheint es zu sein,
nach der Dritten.
Wir malten ganz viel
Mit bunten Stiften
und wir klebten mit Glitter
Ein Glitzergesicht.
Wir aßen Kekse,
Man kümmerte sich,
Und es gab kein Problem auf der Welt
Für dich - oder mich.
Ich wünsche mich nur einmal
Zur Dritten zurück,
keine Minuten, nur wir,
wir alle... glücklich...