Allgemeines

1998 spielten Trey Parker und Matt Stone die Hauptrollen in dieser Komödie von David Zucker (u.a. verantwortlich für "Die nackte Kanone"). Anders als es das Plakat vermuten lässt hatten sie schon vor ihrem Erfolg mit South Park die Rollen bekommen, und obwohl der Film nicht gerade ein Blockbuster wurde sagen sie, sie genossen es einmal nur schauspielern zu müssen, und nicht die Verantwortung hinter der Kamera zu tragen. Die Story ist zwar nicht so typisch schräg wie bei den eigenen Filmen der beiden, die Psyche-Outs und Matt und Trey selber machen den Film aber sehenswert. Und es gibt den vielleicht romantischsten Filmkuss aller Zeiten zu bestaunen. Eine Besonderheit am Rande: Obwohl auf der Soundtrack-CD nicht von D.V.D.A. die Rede ist gibt es doch ein Lied von ihnen zu hören, nämlich "Warts on your dick" das im Radio läuft während Trey deprimiert zum Flughafen fährt. Er hört sich also selber singen ;). In Deutschland läuft "Die Sportskanonen" manchmal im Fernsehen und die DVD gibt es auf dem Wühltisch für ein paar Euro.
 
Und noch schnell ein paar Worte zu meinem Lieblings-Hass-Thema deutsche Synchro, hehe. Nein, so schlimm ist es gar nicht, aber eine Sache fand ich extrem nervend - wieso "Dude" mit "Keule" übersetzen? Eine der witzigsten Szenen des ganzen Films klingt dadurch einfach nur noch dämlich! Wieso übernehmen wir das Wort nicht einfach wenn es keine anständige deutsche Übersetzung dafür gibt? Und dass der Titel in "Die Sportskanonen" umbenannt wurde war auch unnötig... aber nun, weiter zum Inhalt.
 

Inhalt

Es geht um die beiden sympathischen Verlierer Joe "Coop" Cooper (Trey Parker) und Doug Remer (Matt Stone). Coops Traum ist es, ein Sportstar zu werden, und er trifft beim Basketball auch fantastisch den Korb - nur mit dem Rest hapert es leider. Aus der Not wird eine Tugend, denn die beiden erfinden einfach eine neue Sportart: einen Mix aus Basketball und Baseball. Einer aus der gegnerischen Mannschaft wirft auf den Korb, während man vor ihm steht und ihn mit allen Mitteln versucht abzulenken ("Psyche-Out"). Coop und Doug gründen mit ihrem Kumpel Squeek Scolari (Dian Bachar) eine Mannschaft, und überraschenderweise wird BASEketball ein Riesenerfolg. Es gibt bald eine eigene Liga und haufenweise Fans. Trotzdem sind die beiden Erfinder aber nicht reicher geworden, denn ihr Grundgedanke war es einen Kommerz-freien Sport zu schaffen. Leider wird Doug bei dem Angebot eines windigen Geschäftsmannes dann doch schwach und es kommt zum Streit zwischen den Freunden. Coop macht sich aus dem Staub, und das kurz vor dem wichtigen Endspiel, das darüber entscheidet, ob er seine Mannschaft behalten darf...
 

Produktionsteam

Produzenten: David Zucker, Cleve Landsberg, Robert LoCash, Gil Netter, Jeff Wright
Regie: David Zucker
Drehbuch: David Zucker
Musik: James Ira Newborn
 

Besetzung

Trey Parker - Joe "Coop" Cooper
Matt Stone - Doug Remer
Dian Bachar - Squeek Scolari
Yasmine Bleeth - Jenna Reed
Jenny McCarty - Yvette Denslow
Ernest Borgnine - Ted Denslow
Robert Vaughn - Baxter Cain