Warum werden die Episodenforen unterteilt?

      Gerade bei älteren Folgen ist die Diskrepanz zwischen den Sprachen schon ganz schön groß. Plot und Witz kommen in den deutschen Folgen nicht immer so rüber wie bei den englischen. Zudem wird das Unterforum für die deutschen Folgen auch gern zum Diskutieren der Übersetzung verwendet.
      And Steven!
      Dazu kommt noch die Sache mit den Spoilern. Die englischen Folgen laufen mehrere Monate vor den deutschen. Wer nur die deutschen guckt und etwas darüber schreiben möchte, dass er sich auf eine Folge freut, was er für Erwartungen hat, wie der Titel übersetzt wurde etc. würde dort zu leicht gespoilert werden. Momentan interessieren sich nicht viele für die deutschen Folgen, die die englischen nicht schon kennen, deshalb fällt das nicht so sehr auf. Aber damals war es einer der Gründe, zwei extra Foren zu haben.

      Die Unterteilung kam übrigens im laufe der Jahre von selbst... 2004 haben wir gefragt, ob wir zwei Foren brauchen und da waren noch die meisten dagegen. Aber dann wurden zu den deutschen Folgen immer mehr eigene Threads erstellt, weil man über die Synchro diskutieren wollte, um Spoiler zu vermeiden und weil es dann anscheinend doch viele übersichtlicher fanden. Irgendwann hatten wir dann ein Forum voller Threads zu deutschen UND englischen Folgen, was erst recht unübersichtlich war - also haben wir es aufgeteilt.

      Außerdem gibt es dadurch nicht bei jeder Folge Streit, welche Fassung besser ist ;)