ZitatAlles anzeigenOriginal von buckethead1990
Ich finde das diese Folge die beste Folge ist, die Ich je von South Park gesehen habe!
Ich habe fast alle Staffeln und hab viel gelacht aber bei dieser Folge noch mehr als bei sonst einer Folge
Bullrock, war echt die härte
Ich bin mal gespant wie die anderen Folgen werden
Dann guck mal die folge s10e08 Make Love not Warcraft dann lachst du dich bestimmt tot wenn dir diese schon so gefällt 
nur mal son TipP
Ich habe jetzt endlich die Folge gesehen. Eigentlich wurde ja schon alles gesagt. Die Synchronisation finde ich auch um einiges besser und die Stimme von Butters könnte wircklich besser sein (obwohl sie im original so genial ist, dass die Deutsche eigentlich schlechter sein muss). Störend war eigentlich nur das statt Hippies noch immer Ökofritzen verwendet wird.
das ist die erste "South Park" Folge die ich scheisse finde !!!!
bei mir ist das auch so spiel und spaß mit waffen war nit so dolle ich hab mich wie n verrückter gefreut endlich die neuen staffeln und dann so ne enttäuschung, ich finde generrel die 1. 3 episoden ziemlich schlecht butters stimme hat mich zum ersten mal genervt und irgendwie finde ich seine englische stimme jetzt auch besser...aber noch schlechter als diese folge war ja geilomat butters hat mich so genervt obwohl der mein lieblingscharackter ist...da fand ich ihn in wir sind grufties und in der gesamten 6. staffel besser als in diesen beiden folgen
meine neue lieblingsfolge (meine alte war zahnfee mafia & co)butters hat mier irgendwie richtig leid getan.kann mier jemand sagen wie kenny als ninja heist?
Er heißt Hmmpf....hmm..hmm-m..mmm!
Und Cartman heißt Bullrock!
Nabend,
weiß jemand, wo man dieses bescheuerte Lied herbekommt, welches
die besonders tolle Aussage "Schütz deinen Sack" herbekommt?
Das war seit langem wieder was, was mich richtig amüsierte
Grüße,
-NighTmare-
@ -NighTmare-:
Also, das englische Original bekommst du auf:
http://www.southparkstudios.co…loads/sounds.php?season=8
unter "Let's Fighting Love!"
Mit der deutschen Version kann ich dir aber leider nicht dienen.
Hab die Folge nicht gesehen, wie war sie denn? Im Mangastiel?
eine sehr schöne folge un interessant
einer der besten noch dazu
die folge war ganz ok-hat mich aber nicht von den socken gehauen.das mit dem mangastil war geil-nur das mit butters fand ich ein wenig krass.er tat mir echt leid.....aber cartman als nackten ,,flitzer" zu sehen-das war schon ein highlight das die folge fast wieder endtschuldigen konnte..... 
Die Folge war echt geil. Kann mir jemand vielleicht das Bild schicken, wo Butters den Wurfstern im Auge hat?
hast du hier schonmal bei den episodenpics geschaut?
http://www.planearium2.de/pics-8.htm
Also ich hab eigentlich generell nix gegen die deutschen Synchronstimmen und vorallem Cartmanns Stimme verleiht ihm Einzigartigkeit.
Weiß jemand vielleicht, was mit er mit dem begriff Garderoben-Foupa (?) am Ende der Folge meinte? ^^
ZitatOriginal von Shufro
Weiß jemand vielleicht, was mit er mit dem begriff Garderoben-Foupa (?) am Ende der Folge meinte? ^^
Der Begriff "Garderoben-Fauxpas" spielt wohl einfach darauf an, dass Cartman nackig über die Bühne gelaufen ist. "Fauxpas" heißt soviel wie Fehltritt, und der bestand in dem Fall darin, dass Cartman gar keine "Garderobe" hatte. 
Ah, vielen Dank. ^^
Die Beziehung zwischen Garderobe und Cartmans-Nacktauftritt konnte ich mir schon denken, ich habe ledigtlich spekuliert, für was das Fauxpas steht.
Eine meiner Lieblingsfolgen. Die Darstellung der Figuren ist einfach genial, besondesrs Kenny und "Bulrog".
Am besten wäre ja auch noch eine Yu-Gi-Klo-Anspielung gewesen, nach dem Motto:
Ich ziehe jetzt meine Zauberkarte "Beschwörung der Dämonen des dunklen Mondes", damit werden alle meine Dämonen-Monster zu "Mega-Super-Dämonen-des-dunklen-Mondes".
Edit: Kennys Klamotten könnten eine Anspielung auf Kenji aus dem Spiel "Battle Realms" sein:
http://www.pearl.de/images/large/rk-2439_2.jpg
hmm, aber irgendwie finde ich die übersetzung passend. in deutschland ist der begriff hippies vor allem politisch geprägt, dieses ganze love, unity und flower-zeug. wohingegen hippies heute in amerika ja soviel wie ökofritzen bedeutet, also echt mitgedacht die synchronisatoren (imho)
Ich fan sie gut , und in anderen foren regen sich schon wieder welche auf das Cartmans "Feuerwehrmann" nicht zensiert wurde
