Beiträge von Ceöff

    Kenny 27
    Kyle 26
    Stan 26
    Cartman 25
    Mr Marsh 25 (+)
    Tweek 22
    Butters 17
    Mr (Miss) Garrison 17
    Token 16
    Mr Mackey 12
    Clyde 7 (--)
    Craig 6
    Wendy 2



    Ähhhhhh bescheidene Frage: Wo ist Chefkoch hin?

    Ich hoffe nur, dass die Kandier nicht wieder wie 3-jährige Kinder dargestellt werden. Man kann gut und gerne einen Spot zeigen, indem man sie als bescheuert hinstellt, aber eine ganze Sendung damit zu füllen, tat in 715 schon weh.

    Zitat

    Original von Flo
    Und darum sagen wir Euch immer, daß Ihr South Park auf englisch gucken sollt! Eine US-Box kostet bei amazon.com nämlich durchschnittlich 30$, das sind beim derzeitigen Wechselkurs poplige 20€ - und bei 20% Ersparnis beim Kauf von zehn Staffelboxen kann man ja nun nicht meckern. ;)


    Der Thread bezog sich, soviel ich weiß, auf die deutschen DVDs - und daher habe ich die restlichen Comments auch so verstanden.
    Ich gucke die englischen Folgen erst seit Staffel 8. (Ja spät, ich weiß - aber man ich bin ein Jungspund - Als die siebte Staffel in Englisch rauskam, wäre ich vielleicht froh gewesen - wenn ich das Gepupse von T&P verstanden hätte ;) )

    Kyle 26
    Cartman 26
    Stan 25
    Kenny 25
    Chefkoch 24
    Mr Marsh 24 (+)
    Tweek 22
    Butters 20
    Mr (Miss) Garrison 19
    Token 18
    Mr Mackey 15
    Clyde 12 (-)
    Craig 7
    Wendy 4
    Jimmy 3
    Timmy 0 (-)

    Wieso? Das ist eine Band, besser bekannt als Wizo.


    Zitat

    Original von der faulpelz
    [...] und ne Collectors Edition [...]


    Die DVDs kosten im moment 24,95€ - runden wir auf, auf 25€.
    11.Staffeln auf deutsch gibt es im moment, nehmen wir an, sie nehmen Staffel 1 bis 10 als Collector-Box kommen wir auf eine Gesamtsumme von 250€ ~ abschreckend oder? Für das bisschen South Park, dass es bis alle Staffeln auf DVDs sind, bestimmt schon legal und komplett auf MTV.de zu sehen gibt.
    Somal täglich Folgen im Fernsehen kommen.
    Ich glaube, selbst ein DVD-Sammler müsste sich bei so einer Summe, dass dann mehrmals überlegen.

    Selbst wenn es für uns gesperrt wird, gibt es sicherlich ein Weg an die Folgen auf dieser Seite herranzukommen.
    Aber ich glaube, dass hat wenig Sinn, darüber nachzudenken.


    Diese AGB wurde sicherlich zu Beginnszeiten der Seite erstellt von einem billigen Praktikant und einfach nie geändert :D


    Das einzige was man machen könnte, eine Mail hinschicken, nur wer das macht - läuft Gefahr, dass sie diese Regel vllt. dann wirklich durchsetzen. ;)

    Ähh *wirr*


    Also laut toxaz, wurde eisnepelz Beitrag jetzt nicht gezählt, ich erstell einfach zwei Versionen:


    So sieht es aus, wenn der Beitrag zählt (mit meiner Meinung):


    Chefkoch (RIP) 27 (+)
    Kenny 25
    Cartman 24
    Stan 23
    Mr Marsh 22
    Kyle 22
    Butters 23
    Token 20
    Mr (Miss) Garrison 18
    Mr Mackey 18
    Tweek 17
    Clyde 13 (--)
    Craig 15
    Wendy 11
    Timmy 8
    Jimmy 6
    Bebe 4


    So sieht es aus, wenn der Beitrag nicht zählt (mit meiner Meinung):


    Chefkoch (RIP) 27 (+)
    Kenny 25
    Cartman 24
    Stan 23
    Mr Marsh 22
    Kyle 22
    Butters 22
    Token 20
    Mr (Miss) Garrison 18
    Mr Mackey 18
    Tweek 17
    Clyde 13 (--)
    Craig 15
    Wendy 11
    Timmy 8
    Jimmy 7
    Bebe 5


    Könnt' ihr euch jetzt aussuchen, mit welchem ihr weiter macht :D

    Zitat

    Original von KGF
    Aber, äh,... hab ich etwa Scheiße gemacht? 8o :P


    Ich ähh... wüsste nicht... Oh du sehe gerade, habe überhaupt keine Zeit zum plaudern :wegrenn:


    Ne also, schieb jetzt nicht mir die Schuld zu. Du warst diejenige die auf deine Kunst so rumgehackt hat. "Scheiße" ist da garkein Ausdruck. Soviel Kritik wie du hattest, war das schon ein riesen Haufen, wenn ich das ganze analysieren müsste käme ich auf weit über 120 Courics :D


    So und jetzt pssst, höre schon wieder kleine Schreie "[SIZE=1]spam[/SIZE][SIZE=2]spam[/SIZE][SIZE=3]spam[/SIZE][SIZE=4]spam[/SIZE][SIZE=5]spam[/SIZE][SIZE=6]spam[/SIZE][SIZE=7]spam[/SIZE]spamspamspam". ;)

    Hmmmmmmmmmmmm, schwer zu sagen.
    Die Folge an sich ist gut, die Übersetzung ist auch gelungen.
    Nur als ich eben die Folge sah, dachte ich: "Mies!"


    In englisch fand ich die Folge wirklich genial und im deutschen scheiße, es kann jetzt aber auch an dem "2ten mal sehen" liegen.


    Wendys Stimme ist, finde ich, in Ordnung - im gegensatz zu Clydes und Graigs, denn das klingt wirklich mies.

    Zitat

    Original von KGF
    Woozie : Timmy muss jetzt aber 13 Punkte haben, wenn du ihm einen Minuspunkt gibst, da er im Post vor dir 14 hatte... ;)


    Pscht, du machst das ganze Schummel-Modul kaputt...


    Mein Beitrag erfolgte den Morgen um 01:04 Uhr - deshalb zähle ich das noch für "gestern" und gebe meine heutige Stimme ab. Ich hoffe das zählt noch. [SIZE=1]Hmmm, hätte ich nichts gesagt, hätte es warscheinlich nichtmal irgendein Schwein bemerkt.[/SIZE]


    Mr Marsh 25
    Kenny 25
    Cartman 22
    Chefkoch (RIP) 22 (+)
    Stan 22
    Kyle 21
    Token 20
    Tweek 20
    Butters 20
    Mr Mackey 19
    Mr (Miss) Garrison 19
    Clyde 17
    Craig 17
    Wendy 13
    Timmy 12
    Bebe 12
    Jimmy 10 (--)

    Zitat

    Original von KGF
    [...] Ich bin ja im Grunde eine kleine Perfektionistin [...]


    Zitat

    Original von KGF
    Der Kopf müsste tatsächlich etwas größer oder zumindest breiter sein [...] die Augen etwas "runder", die Augenbrauen kürzer und weiter oben, die Mütze auch etwas breiter, die Hände kleiner, der Mantel kürzer, die Manteltaschen kürzer, die Beine etwas länger... und die Farben stimmen natürlich auch hinten und vorne nicht.


    Wer erkennt den Widerspruch? :D


    Zitat

    Original von KGF
    [...] aus Fehlern lernt man schließlich auch was, und derweil ist das eben meine Version.


    Jawohl, man muss zu der Scheiße stehen, die man gemacht hat ;)
    Und schließlich bist du ja Kennys und nicht Kyles-Fan :P

    Zitat

    Original von KISC
    das sehe ich genau so.
    Hey, wollen wir freunde werden?


    Au man, an der Stelle musste ich erstmal abbrechen :rofl:
    *tränen wegwisch* Das ist besser als jede Comedyserie.




    Kenny ist ... anders. Was er wirklich die ganze Zeit sagt, hört man nur in den englischen Folgen bzw. bei manchen muss man das Script lesen und erst dann versteht man das. Im deutschen wird nur vor sich hingebrabbelt, was keinen Sinn mehr ergibt. Erst ab der 4 oder 5.Staffel werden die Schweinereien übernommen, aber weiterhin undeutlich.


    Im Intro legt er ja schon das Niveau passend der Sendung.
    http://de.wikipedia.org/wiki/Southpark -> "Eröffnungstext"


    Möchte an dieser Stelle jetzt kein Zitat des Abschnittes hervorzeigen, warum könnt ihr ja selbst lesen. FSK ab 18 würde ich mal sagen.

    Also der Kopf ist glaube ich normal, könnte man ja mal vergleichen.


    Zu den Augenbrauen:
    Ich will ehrlich sein: Es hat sich wirklich nichts geändert. Es sieht genau gleich aus - wären sie an der Stelle, wo der Mund nach unten geht (traurig wird) ein bisschen zusammen gegangen, sodass ein kleiner Stimmungswandel zu erkennen ist, wäre das vllt. was anderes.


    Aber ansonsten ist es schön, Animation finde ich sowieso immer toll, besonders wenn die Schadenfreude ausdrücken :D
    Wäre schön, wenn du es auch schaffst eine Figur zum Wutausbruch zu animieren, welche weiß ich nicht - aber ich glaube Cartman würde da am besten passen :thumbup:

    Wenn jeder täglich votet und bei seiner Meinung bleibt, dann drehen wir uns aber ganz schön im Kreis.


    Kenny 23
    Mr Marsh 23 (+)
    Chefkoch (RIP) 21
    Kyle 21
    Cartman 21
    Stan 21
    Token 20
    Mr (Miss) Garrison 20
    Tweek 20
    Mr Mackey 20
    Clyde 19
    Craig 17 (-)
    Butters 18
    Jimmy 15 (-)
    Timmy 17
    Wendy 16
    Bebe 16



    Wieso mach ich bei dem Scheiß jetzt eigentlich mit... hm Gruppenzwang.

    Zitat

    Original von pinki009
    Naja, wenn ein Lied numal auf Englisch bekannt ist, wärs ja Quatsch, das zu übersetzen (sowas wurde glaub ich seit den Fünfzigern nicht mehr gemacht). ;)


    Dann muss ich sagen, dass RTL eine Zeitreise in die Vergangenheit gemacht hatte, denn sie hatten die Weihnachtslieder von Jesus und Santa übersetzt. ("Let it snow" zb.).
    Desweiteren auch in 316 "Auld Lang Syne" wurde übersetzt. Bei der Folge dachte ich auch am Ende, warum sing Stan jetzt so ein Lied, bis ich die englische Folge sah und gemerkt habe, dass es sich um eine Coverversion von Auld Lang Syne handelte - dann wurde alles klar.


    Zur Folge muss ich sagen, dass ich sehr stark in der Annahme war, dass das Lied von Randy mit der Gitarre übersetzt wird - aber na ja so kann man sich täuschen. Ansonsten war es wieder schön die Folge zu sehen und in deutsch klingt sie wirklich toll. Besonders die Stelle mit Herion Hero wurde super gemacht.

    Zitat

    Original von Spongie *W*
    Ich, kombiniert mit den Dingen/Hobbys, die ich am liebsten mag. :3
    http://img214.imageshack.us/img214/300/southparkichlf6.png


    Alle gleichzeitig? ;)


    Zitat

    Original von KGF
    Link


    Die Einsamkeit, der leere Gang...
    Schau dir das Bild nochmal an, genau an. Also spätestens nach einer Minute beginnt die optische Täuschung und der Mund wird böse und im Hintergrund hörst du 'We already played with our parents. Now we wanna play with you!' :zitter: :D


    @Topic:
    Meine Entwicklung mit Vergangenheit und Zukunft:




    Ähm ja also schlimm.


    Eine eher aufklärende South-Park Folge, allerdings fand ich sie wirklich abschreckend. Nicht nur, dass man die ganze zeit ein halben Kopf sah, auch das Ende wie sie Britney umbrachten und die nächste im Visier hatten.
    Das SP nicht nur lustig sein soll ist klar, aber das war wirklich eine kranke Folge.
    Das einzige was lustig war der schreiende Paparazzo - doch das Lachen hielt nicht lange. Ich glaube ich will noch nichtmal die deutsche Synchro für diese Folge sehen.